鑒定翡翠真假可以聽聲音，真正的翡翠用金屬棒輕輕敲擊會發(fā)出清脆、悅耳的聲音，而假翡翠會發(fā)出沉悶、暗啞的聲音。此外鑒定翡翠真假也可以測試硬度，翡翠是硬度最大的玉石，真正的翡翠用小刀不能在表面劃出痕跡，而假翡翠可以用小刀劃出痕跡。

1、聽聲音

翡翠的真假可以通過聽聲音來鑒定，用金屬棒輕輕敲擊翡翠后，真正翡翠會發(fā)出清脆、悅耳的聲音，而假的翡翠會發(fā)出沉悶、暗啞的聲音。

2、測硬度

此外翡翠也可以通過測硬度來鑒別，翡翠是硬度最大的玉石，硬度為6.5～7.5，用小刀在翡翠表面劃弄時，真正的翡翠不會出現(xiàn)任何痕跡，而假的翡翠可以被小刀劃出痕跡。

3、滴水法

翡翠還可以使用滴水法來鑒別，往翡翠表面滴一滴水后，天然翡翠的結構致密，表面水滴會呈露珠狀長時間不散開。而假的翡翠結構疏松，表面的水滴會很快流失。