翡翠折射率1.66表示天然a貨翡翠，因?yàn)榻?jīng)過了處理的翡翠，其折射率就不是1.66了。折射率是光線在真空環(huán)境中傳播的速度，與在某一種介質(zhì)中傳播速度的比值，也是檢驗(yàn)翡翠真假的一項(xiàng)重要指標(biāo)。當(dāng)然除了折射率外，色澤也是鑒定翡翠的要點(diǎn)。
翡翠的折射率若為1.66左右，即說明這塊翡翠是a貨翡翠，只有天然的a貨翡翠才會有這樣的折射率。若是其他類似于翡翠的礦物質(zhì)，或是進(jìn)行了人工酸洗、注膠、染色等一系列的化學(xué)操作后，其折射率就不是1.66了。
折射率是光線在真空環(huán)境中傳播的速度，與在某一種介質(zhì)中傳播速度的比值。可以說翡翠的折射率，是專業(yè)機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)其真假的一項(xiàng)重要指標(biāo)，專業(yè)人士在鑒別翡翠時，大都會著重留意翡翠鑒定證書上所標(biāo)明的折射率的值。
人們除了看翡翠折射率來判斷其真假外，也可以通過看翡翠的色澤來鑒別真假，好翡翠的色澤需要具備“正、陽、濃、均”等特點(diǎn)，越是符合這些特征的翡翠，越是難得。
