區(qū)分翡翠玉的可以質(zhì)地，品質(zhì)越好的翡翠玉密度大，硬度高，而品質(zhì)越差的翡翠玉密度小，硬度低。也可以看色澤，色澤越均勻純正的翡翠玉質(zhì)地越上乘，有雜色的翡翠玉品質(zhì)較差。還要看雜質(zhì)，雜質(zhì)和裂紋越少的翡翠玉品質(zhì)越好，反之則越差。
翡翠是最常見的玉石之一，區(qū)分翡翠玉的好壞可以看質(zhì)地，品質(zhì)好的翡翠玉密度大，硬度高，掂在手里有一種沉重感，分量十足。而品質(zhì)差的翡翠玉，密度小，硬度低，掂在手里是一種輕盈感。
區(qū)分翡翠玉的好壞也可以看色澤，翡翠玉是天然生成的，色澤多少會有些不均勻，所以色澤越均勻純正的翡翠玉，質(zhì)地越上乘，而雜色越多的翡翠玉，品質(zhì)相對就越差。
翡翠玉是一種天然玉石，或多或少難免會有雜質(zhì)，這些雜質(zhì)也是影響翡翠品質(zhì)的關(guān)鍵。用手電筒觀察翡翠玉的內(nèi)部，雜質(zhì)和裂紋越少的翡翠玉品質(zhì)越好，反之則質(zhì)地較差。
