瑪瑙的顏色豐富，有紅、綠、黃、白、藍、黑等多種顏色，在光線下可以呈現(xiàn)蠟狀光澤，內(nèi)部結構比較致密。而翡翠的顏色總體偏綠色，在光線下可以呈現(xiàn)出銳利的玻璃光澤，用放大鏡觀察可以看到內(nèi)部的晶體顆粒，結構相對松散。

1、顏色不同

顏色不同是瑪瑙和翡翠玉石的主要區(qū)別之一，瑪瑙的顏色比較豐富，有紅、綠、黃、白、黑、藍等多種顏色，而翡翠的顏色雖然也比較豐富，但是總體偏綠色系。

2、光澤不同

此外瑪瑙和翡翠的光澤也存在一定區(qū)別，將瑪瑙和翡翠分別放在光線下觀察時，可以發(fā)現(xiàn)瑪瑙呈現(xiàn)出來的是蠟狀光澤，而翡翠呈現(xiàn)出來的是玻璃光澤。

3、結構不同

瑪瑙和翡翠的結構同樣存在區(qū)別，瑪瑙的的結構比較致密，用放大鏡看不到結晶體的顆粒。而翡翠中有礦物顆粒，結構相對較松散，用放大鏡可以看到晶體顆粒。